По словам экспертов, несмотря на свой возраст, грамота очень хорошо сохранилась. Её текст дошёл до нашего времени почти целиком, за исключением небольшого фрагмента, который, по версии учёных, был выжжен одним из городских пожаров. По предположению археологов, грамота в древности была случайно затоптана в землю, и только небольшой её кусочек выглядывал наружу. Как раз этот фрагмент и выгорел на пожаре.

Учёные установили, что текст грамоты носит хозяйственно-бытовой характер, автором письма на бересте является новгородец Станигост (или Станигость). По словам археологов ранее такое имя никогда не встречалось. Береста была послана новгородцу по имени Олуце (или Олуче). В своём письме Станигост пытался урегулировать возникший между ним и Олуцей долговой спор. Помимо этого в письме упоминается новгородец Жиронежка. Это имя также встретилось впервые.

Помимо этого в течение полевого сезона 2006 года специалисты на раскопах в Великом Новгороде обнаружили значительное количество славянских монет, а также 17 динариев XI века. По предположению учёных, обнаруженные ими динарии попали на новгородскую землю из стран Западной Европы. Однако экспертам удалось установить, что большинство динариев являются поддельными. Тем не менее, они уверены, что даже поддельные монеты XI века в наше время являются раритетными.

Источник:science.compulenta.ru